Произведения Иоганна Штрауса (сына)

Русское и немецкое название
Музыкальный файл
Полька "Или - или!"
"Entweder - Oder" Polka
mp3, 64 кбит/с, 1,18 Мб, 2:38
Комментарий
Питер Кемп:
"Выражение "Или - или", ставшее названием польки Иоганна Штрауса, было также именем трёхактной комедии И. Розена, поставленной в венском Хоф-Бургтеатре 18 октября 1865 г. Собственно, этих слов: "Или - или" нет нигде в тексте опереты Штрауса "Весёлая война" [премьера в театре "Ан дер Вин" 25 ноября 1881 г.], из чьих мелодий состоит полька Иоганна. Возможно, что композитор придумал название благодаря сцене оперетты, в которой персонажи обсуждают разные альтернативы: "в радости или в горести, кофе чёрный или белый, война или мир".
Успех "Весёлой войны" нагрузил Иоганна делами: 19 января 1882 г. он дирижировал берлинской премьерой во Фридрих-Вильгельмштадтском театре, а по возвращении в Вену управлял оркестром на 50-м представлении в театре "Ан дер Вин" 27 января и на 60-м представлении 6 февраля. Несколько отдельных номеров из тем оперетты уже были представлены публике и вошли в репертуар военных оркестров по всей Вене. Но для бала "Конкордии", венского союза писателей и журналистов, проводимого в зале "Софиенбад" 14 февраля, Штраус дописал ещё две работы: кадриль "Весёлая война" (соч. 402) и резвую живую польку "Или - или!", позже посвящённую "Конкордии". Обе вещи на балу представил брат композитора Эдуард, который также дирижировал их премьерами на концерте в Музыкальном объединении 26 февраля. Главная мелодия польки звучит в маршевой песне Виолетты: "Es war ein lustig' Abenteuer" ("Было весёлое приключение"), акт II; а музыка для трио-секции взята из хора в финале I акта: "Statt der Orgel" ("Вместо оргАна") и из финальной секции интродукции ко II акту: "Den Feind, den moecht' ich seh'n" ("Твой враг, которого мне хотелось бы видеть")".


назад