ЛАУРЕАТЫ ГНОБЕЛЕВСКОЙ ПРЕМИИ В 2002 ГОДУ.

По биологии:
Норма Бьюбер, Чарльз Пэкстон, Фил Бауэрс и Чарльз Диминг из Великобритании за научный доклад "Брачное ухаживание страусов (Strithio camelus) за людьми на британских фермах".

По физике:
Арнд Ляйке из Мюнхенского университета за демонстрацию того удивительного факта, что пивная пена оседает по закону экспоненты.

По междисциплинарным исследованиям:
Карл Крушельницкий из Сиднейского университета за полное исследование пупочного пушка, включая такие проблемы, как: у кого он появляется, почему, какого цвета и в каком количестве.

По химии:
Теодор Грей из Института Вольфрама, Шампань, штат Иллинойс, собравший большое количество химических элементов и разместивший их в столе (table), сделанном в виде таблицы (table) Менделеева. (Примечание А.З. - здесь непереводимая игра английских слов, когда слово "table" предстаёт одновременно и в значении "таблица" (Менделеева), и в значении "стол", деревянный стол с ящичками в которых строго по порядку разложены химические элементы.)

По математике:
К.П.Срекумар и Г.Нирмалан из Аграрного университета Кералы (Индия) за их исследование: "Вычисление площади поверхности индийского слона".

По литературе:
Викки Л. Сильверс из университета Невады-Рено и Дэвид С. Крайнер из Центрального государственного университета Миссури за живописное исследование: "Влияние пометок, сделанных предыдущим читателем, на понимание текста".

За вклад в дело мира:
Кейта Сато, доктор Мацуми Судзуки и доктор Норио Когуре за укрепление мира между живыми существами в виде изобретения компьютерного переводчика с собачьего языка на человеческий.

В области гигиены:
Эдуардо Сегура из Таррагоны, Испания, за изобретение моющей машины для кошек и собак.

По экономике:
Руководители и аудиторы "Энрона", в том числе "Артур Андерсон" в конце длинного списка, за практическое применение в бизнесе математической абстракции - мнимых чисел.

По медицине:
Крис МакМанэс из Университета Лондона за изматывающую работу по исследованию "Мошоночной ассиметрии в античной скульптуре".